Cette carte inclut les dernières mises-à-jour des noms et des limites des municipalités riveraines qui ont changés depuis la 1ère édition de 1998. La carte se veut toujours un instrument de tourisme pour la région du GLSF mais surtout un instrument de navigation et de sécurité plus convivial. Entre autres, elle inclut :
- La liste de toutes les bouées en date de novembre 2016 avec leurs coordonnées UTM simplifiées pour faciliter le repérage sur la carte par les navigateurs.
- Les symboles numérotés de toutes les bouées rouges, vertes et jaunes (avec leur signification), tandis que les bouées blanches sont indiquées aux passages étroits seulement.
- Les services offerts par le Parc national de Frontenac accessibles par le lac.